wtorek, 21 lutego 2012

Przyszłośc

Ech, nie idzie mi jakoś bycie systematyczną.

Na razie cała moja nauka hiszpańskiego opiera się na oglądaniu seriali na RTVE
Do tej pory oglądałam głównie Los misterios de Laura, a od pewnego czasu oglądam Amar en tiempos revueltos.  Jestem dopiero w pierwszym sezonie - w sumie to obejrzałam 9 pierwszych odcinków. Moja rodzinka oczywiście pyta mnie czy coś rozumiem. Ja śmieję się, że jak dojdę do tysiąc tam któregoś odcinka to już będę wszystko rozumiała. Bo obecnie transmitowany jest sezon 7, odcinek 116, ale każdy poprzedni sezon miał ponad 200 odcinków. Chyba, że szybciej mi się znudzi ;-)

Moja lekcja gramatyki na dziś

Konstrukcja IR + a + bezokolicznik używana jest do mówienia o czynnościach mających miec miejsce w najbliższej przyszłości. (coś jak angielska konstrukcja be going to)

Najpierw trzeba nauczyc się odmiany czasownika IR w czasie teraźniejszym

l.poj
 yo                                               voy
tu                                                 vas 
el/ella/ usted                               va
l.mn
nosotros/nosotras                       vamos
vosotros/vosotras                       vais
ellos/ellas/ustedes                      van


Przykłady: Voy a leer esta este libro. Zaraz zacznę czytac tę książkę.
Voy a volver tarde. Wrócę późno.
Voy a tomar un café. Wypiję kawę.
Voy a trabajar. Zaraz będę pracowała.
Voy a hablar español. Będę mówiła po hiszpańsku.
Vamos a salir de casa. Wyjdziemy z domu.
Cristina va a conversar con mi mamá. Kristina porozmawia z moją mamą.

Określenia czasu używane w tej konstrukcji (niektóre):
 hoy - dzisiaj
mañana -  jutro
más tarde - później
esta tarde - tego popołudnia
mañana por la noche - jutro wieczorem